韩国白菜泡菜价格飙涨！当地华人：约7斤一袋的辣白菜卖100元 CLD周评CLD与中国LNG出站价格环比小幅下降

韩国白菜泡菜价格飙涨！当地华人：约7斤一袋的辣白菜卖100元 CLD周评CLD与中国LNG出站价格环比小幅下降， 

韩国白菜泡菜价格飙涨！当地华人：约7斤一袋的辣白菜卖100元

近日，韩国大白菜供应紧张、价格走高。据中新网援引韩联社消息称，为稳定白菜价格、缓解供需紧张，韩国政府紧急从中国进口白菜。

10月15日，多位在韩国生活的华人告诉封面新闻记者，首尔当地的超市里袋装辣白菜、新鲜大白菜的价格普遍上涨。一名留学生拍摄的照片显示，首尔一处超市里售卖规格为3700克的袋装辣白菜，单价达22950韩币，折合人民币100多元。

首尔一超市售卖的袋装泡菜价格上涨，折合人民币上百元 受访者提供

另据韩联社报道，此次“白菜荒”是因为今年韩国遭遇了连续的高温干旱天气，导致白菜收成不佳，造成供应短缺。

在韩华人：

新鲜大白菜和泡菜价格均上涨

一名生活在韩国首尔的留学生竹子（化名）告诉封面新闻记者，上周五（10月11日）她在当地居民区一家大型连锁超市看到，超市售卖的袋装整颗辣白菜单价已经上涨至34800韩币，折合人民币约140元。

这种袋装辣白菜由韩国食品企业希杰集团旗下品牌必品阁（Bibigo）生产，一包重量为3.3千克。竹子介绍，平时这款辣白菜一包的售价一般不超过100元人民币，“超过100元就算很贵了，现在直接涨到了140元。”

竹子拍摄的视频里显示，这家超市卖泡菜的保温柜前还挂着一张韩文告示。告示写着，“白菜现在量少价高，导致泡菜有时会断供，请谅解。”

另一名在韩国生活的网友介绍，当地新鲜大白菜价格高涨。她拍摄的照片显示，当地超市一颗大白菜的售价为9900韩币。她称，往年便宜的时候，一颗大白菜的售价仅为2000多韩币，最贵的时候售价约为4000-5000元韩币。相比之下，“（现在的价格）一颗白菜可以顶以前一袋。”

韩政府计划从中国进口千吨大白菜

针对此次韩国出现的“白菜荒”现象，2024年9月底，韩国政府开始从中国进口大白菜。

据央视财经报道，9月30日，韩国农林畜产食品部发布消息称，韩政府计划自中国进口1100吨大白菜，预计韩国白菜的价格和供应量有望在10月恢复平稳。在9月27日，首批16吨中国产白菜运抵韩国。

另据中新网援引韩联社消息称，此次从中国进口的白菜将主要供应于餐饮企业、辣白菜企业和食品加工企业。

韩联社在相关报道中指出，这是由于今年韩国遭遇了连续的高温干旱天气，导致白菜收成不佳，造成供应短缺。

封面新闻记者注意到，韩国白菜价格暴涨并非偶发现象。每隔一段时间，当地就会出现类似的情况。

公开信息显示，2020年10月，韩国农水产食品流通公司一项数据显示，当时韩国1颗白菜售价约为62元人民币，比2019年上涨40%；2021年11月，韩国当地普通市场白菜价格暴涨了70%。腌制100棵泡菜的花费由2020年的90万韩元上涨到120万韩元，约合人民币6500元；到了2022年，韩国又因大白菜短缺出现了“泡菜危机”，当年韩国泡菜进口额同比增加20.4%，为1.694亿美元，创下新高。

另据韩联社报道，今年是韩国从政府层面第5次进口中国白菜。在此之前，韩国政府曾于2010年（162吨）、2011年（1811吨）、2012年（659吨）和2022年（1507吨）从中国进口大白菜。

封面新闻


CLD周评CLD与中国LNG出站价格环比小幅下降

SHPGX导读：上周（10月8日-11日）CLD-11月收于84.509元/吉焦（12.599美元/百万英热），周环比下降2.59%。

上周适逢国庆原创期，估价日为10月8日-11日，CLD-11月收于84.509元/吉焦（12.599美元/百万英热），周环比下降2.59%。截至10月11日，中国进口现货LNG11月到岸价格（CLD-11月）累计均值为84.465元/吉焦（12.614美元/百万英热），较CLD-10月均值下降3.851元/吉焦，下降幅度4.36%。

美国方面，供给平稳，但库存增加量高于预期，且受飓风米尔顿影响，天然气发电需求预期走弱，HH期货价格周环比下降7.78%。上周，飓风米尔顿（Hurricane Milton）登陆美国佛罗里达地区，截至当地时间10月10日上午，有超过300万用户供电中断，预计将在短期内影响当地天然气发电需求。根据EIA最新发布的周报数据显示，10月3日-9日期间，燃气发电需求下降2.4%, 至377亿立方英尺/日。库存方面，截至10月4日当周，库存增加量820亿立方英尺，高于分析师预期的580-800亿立方英尺。HH-11月期货结算价周环比下降7.78%，于上周五收于2.632美元/百万英热。

欧洲方面，尽管中东冲突风险持续，但库存充足，叠加挪威北海产量恢复和美国LNG出口量并未受到飓风实质性影响等因素，TTF期货价格周环比下降2.69%。根据GIE数据显示，截至10月12日，欧洲天然气库存为整体储气能力的94.93%, 将以接近满库存状态进入冬季。根据ENTOSG数据显示，10月11日，挪威北海供应至欧盟地区天然气量升至约2,669GWh/日，恢复至大规模检修前水平。天气方面，市场曾担忧美国飓风会对墨西哥湾LNG出口量造成一定影响，但根据EIA最新报告数据显示，10月3日-9日期间，LNG液化工厂原料气需求与船货出口均维持前期水平（欧洲仍是美国主要出口目的地）。TTF-11月期货结算价周环比下降2.69%，于上周五收于39.879欧元/兆瓦时。

国内方面, 受需求影响，中国LNG出站价格环比小幅下降。上海石油天然气交易中心于9月25日正式发布中国LNG出站价格，以反映我国LNG接收站的出站平均价格水平，上周最后一个估价日（10月12日）录得5,318元/吨，周环比微降0.30%。宏观方面，根据国家统计局10月13日发布的9月份全国CPI和PPI数据显示，全国CPI环比持平，其中受国际油价波动影响，国内汽油价格下降2.9%；受国际大宗商品价格波动及国内市场有效需求不足等因素影响，PPI环比降幅收窄，下降0.6%，其中国际油价下行带动国内石油和天然气开采业价格下降3.2%。若以CLD价格作为我国LNG采购成本，中国LNG出站价格作为销售价格，则二者价差反映了LNG资源的套利空间，根据下图所示，目前套利空间有限。

综上所述，欧美天然气期货价格受库存充足及飓风米尔顿等因素影响纷纷走弱。我国CPI和PPI数据显示国内市场有效需求不足，CLD价格与中国LNG出站价格均走弱。?